There's a tiny bit of plastic in the winder mechanism which takes a lot of force during wind on, there's a high risk of it breaking when you reach the end of the film. 36 exposure film increases the lever effect on this so it's a greater risk of breaking. Just make sure you always wind on smoothly and slowly, don't rush it, especially near the end of the roll, and take even more care with 36 exposure film.
If it does break, the film advance will no longer work. Although it's not practical to repair the tiny bit of sheered off plastic, the camera can be made to work again by gluing the mechanism back together as one solid lump, the downside is that while film advance will work as before, rewinding the film isn't quite so easy.
I was going to point you in the direction of a blog post I once wrote explaining how to do this, but the whole blog seems to have been deleted
I'm trying to get it restored.