I read about this magazine maybe two minutes before I read your post, Bryan. The first thought that came to my mind was "why don't the bring back Kodachrome first before naming a magazine after it"...
I thought the same. However, from a marketing perspective (I think), the name is well established so people who grew up shooting film/professionals look forward to it, however, they still need to reach out to the younger crowd. It definitely has a
hipster appeal to it, and I feel that it might be a rebranding effort before launching, eventually, a new product with the same name. Although I doubt it, unless they make it in E-6 process which I'm not sure if will affect the end result of the image compared to "old" Kodachrome.