Ugly shirt indeed...
I do have an Anscomatic tank... it's an interesting piece of kit. The agitator spindle has a thermometer built-in and the top reel is transparent (probably for inverting slides or solarizing negatives).
I've never seen it as a kit though. Looking under the GAF brand might help.
Here are a few pics of my find. I've had it for only a few days and funny thing is even after a thorough washing, it still smells like developer
[Sorry, image deleted during forum software upgrade. Please re-upload if so inclined.]