From my design experience, I often believe that (in general terms) there is a wide margin between a useful invention and something that has been made to show a technical prowess.
And the vacuum plate in the Contax is a prime example of that.
Is it complex? yes.
Does it produce the flattest film possible? yes.
Will it show the best a lens can deliver? probably.
Will you see the difference in lab tests? probably yes.
Does it change anything when out in the field with objects at various distances? probably not.
Personally, I feel that, especially towards the end, Contax was trying to impress the crowd with technical marvels. I know the vacuum back and the in-body autofocus for manual focus lenses really impressed me. But in the end, these things weren't really necessary or as good as they could have been. (though I'd love to try out that autofocus body just for fun)