"untitled17" is sharp on the left and blurry on the right
"untitled19" blurry on the right and sharp on the left ??
What you've said is that they are both the same. Is that what you meant to say?
To me, they are different. 17 is sharp on the left, 19 is sharp on the right. But on small images like this it's difficult to be sure.
I think the camera needs to be put on an optical bench to test it. Not sure the dealer would be able to do that so don't know what they will do. But you should get them to look at it.
FWIW. Leica mount cameras usually have the lens mount adjusted by inserting shims between the mount and the body so that the lens mount is the precise distance required from the film plane. The four fixing screws may not all have the same size shims fitted, especially on early Leicas as the body castings weren't accurate and each camera had to be individually shimmed to get the lens mount parallel to the film and the correct distance away. So, if your camera has ever been dismantled then it's possible the shims weren't put back correctly and this would cause the lens focal plane to be misaligned with the film plane.
Like I said, I don't know how the dealer would check for this. If they can't/won't help. I suggest sending the camera to Malcolm Taylor. If anyone can sort it out, I'm sure he will.